Sín ánimo de ofender=ánimo de ofender

No me malinterpretes=me vas a interpretar mal seguro

No soy racista pero=soy racista

No es por inmiscurime pero=quiero inmiscuirme

No es personal=es personal

Más:

Haz lo que quieras=ojú como hagas lo que te venga en gana vía Antonio Alfeca

Ya sé que no es asunto mío, pero = Sé que no es asunto mío y pienso meterme igual vía Goinkai Antonio Rivas

no estoy diciendo que seas X, Y, Z… =te lo estoy diciendo (con vaselina) vía Antonio Alfeca

Despido en diferido = 😉 vía Memoria Cahro

Sin acritud==Ajo y agua, majete vía Bodescu

No es por nada pero…=si, es por algo vía Kuper Lángara

Por si acaso=es que va a pasas vía Kose Ángel Garces López

No me malinterpretes lo has puesto mal, es así:
no me malinterpretes = te voy a ofender, pero tómatelo como que no me estás entendiendo bien vía Víctor Vergara Luján

Cuidado!=hostia segura vía Jesús González Munilla

Sinceramente= a ver si cuela la trola vía Charlie J. Junior

Con todos mis respetos… -sin el más mínimo de los respetos (N. del E.) – vía La Calle

No es por presumir, pero… = Atento, que voy a presumir de algo… vía Víctor Vergara Luján

Yo se que vos entiendes = no entendes nada vía Miguel Ducatti

Como te iba diciendo=no estaba diciendo nada vía Ana María Méndez